Bài học. Thứ Ba ngày 3-2-2015

KINH PHẬT TỰ THUYẾT - UDÀNA

Giảng Sư: TT Giác Đẳng

CHƯƠNG 4-5 -PHẨM BỐN - PHẨM MEGHIYA  

HT Minh Châu dịch Việt

(II) (Ud 37) 2. Uddhatasuttaṃ

Như vầy tôi nghe:

Một thời Thế Tôn trú ở Kusinàra, tại Upavatama, trong ngôi rừng Pàla của dân chúng Mallà. Lúc bấy giờ nhiều Tỷ-kheo, đang sống trong những cốc ở trong rừng không xa Thế Tôn bao nhiêu, tháo động, kiêu căng, dao động, lắm mồm, lắm miệng, lắm lời, thất niệm, không tỉnh giấc, không định tĩnh, tâm tán loạn, các căn thả lỏng. Thế Tôn thấy số đông các Tỷ-kheo ấy, đang sống trong những cốc ở trong rừng, tháo động, kiêu căng, dao động, lắm mồm, lắm miệng, lắm lời, thất niệm, không tỉnh giác, không định tĩnh, tâm tán loạn, các căn thả lỏng.

Thế Tôn sau khi hiểu biết ý nghĩa này, ngay trong lúc ấy, nói lên lời cảm hứng này:

2. Với thân không hộ trì,

Với tà kiến chi phối,

Bị hôn trầm thụy miên,

Nhiếp phục và chế ngự,

Kẻ ấy bị rơi vào

Uy lực của Ma vương

Do vậy hộ trì tâm,

Sở hành chánh tư duy,

Ðặt chánh kiến hàng đầu,

Rõ biết tánh sanh diệt,

Nhiếp phục và chế ngự,

Hôn trầm và thụy miên

Vị Tỷ-kheo như vậy,

Từ bỏ mọi ác thú.

---

II. Thảo Luận:   TT Giác Đẳng điều hợp.

 1. Làm thế nào sống trong sự thanh tịnh không thấy buồn chán, cô đơn?- ĐĐ Pháp Tín

2. Tiêu chuẩn sống là làm sao chúng ta có thể sống với sự thanh tịnh. - TT Giác Đẳng

3 : Có câu "ý nghĩ tạo nên lời nói" nhưng phải chăng "lời nói cũng ảnh hưởng ý nghĩ"? - ĐĐ Pháp Tín
4. Có 4 điểm nên áp dụng trong đời sống hàng ngày để có được sự thanh tịnh. - TT Giác Đẳng
5. Chánh niệm và thanh tịnh cái nào có trước? - TT Tuệ Quyền
6 :Thế nào sự im lặng mà không thanh tịnh? - ĐĐ Pháp Tín
7. TT Giác Đẳng đúc kết phần thảo luận