Monday, September 2, 2013

Bài học, Thứ Ba 3-9-2013

Phật Pháp Vấn Đáp qua Kinh Milindapanha

Giảng Sư: TT Giác Đẳng

Milinda Vn Đo

Câu hỏi của Vua Milinda
VII. PHẨM XÁC ĐỊNH CÁC PHÁP VÔ SẮC


Tỳ khưu Nguyệt Thiên dịch

KHI TÁNH VÀ TƯỚNG LÀ MỘT

12. Samuddapañho
12. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, ‘samuddo samuddo’ti vuccati, kena kāraṇena udakaṃ ‘samuddo’ti vuccatī’’ti? Thero āha ‘‘yattakaṃ, mahārāja, udakaṃ, tattakaṃ loṇaṃ. Yattakaṃ loṇaṃ, tattakaṃ udakaṃ. Tasmā ‘samuddo’ti vuccatī’’ti.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
Samuddapañho dvādasamo.

12. Đức vua đã nói rằng: “Thưa ngài Nāgasena, điều được gọi là ‘biển, biển.’ “Vì lý do gì nước được gọi là ‘biển’?”
 Vị trưởng lão đã nói rằng: “Tâu đại vương, nước chừng nào thì muối chừng ấy, muối chừng nào thì nước chừng ấy; vì thế được gọi là ‘biển’.”
 “Thưa ngài Nāgasena, ngài thật khôn khéo.”


II. Thảo Luận: TT Giác Đẳng  điều hợp.

1. Tính cách đồng nhất như sự vô thường có cần được nhận thức bằng kiến văn bác học chăng? - TT Tuệ Quyền
2. Theo kinh dien Pali thi cai gi la su dong nhat giua tat co chung sanh? - TT Pháp Đăng
3. Thiện và ác có thể song hành chăng? - ĐĐ Pháp Tín
4. Sự nhất thể của Niết-bàn và tịch diệt - TTTuệ Quyền
5. Một người khổ vì "đòi hỏi nhiều quá" có đáng thương xót chăng? - ĐĐ Pháp Tín
6. Phải chăng càng tu tập, càng trưởng thành chúng ta thấy được rõ hơn những điểm tương đồng giữa chúng sanh trong đời? - TT Tuệ Siêu
7. TTGiác Đẳng tóm tắt bài học



No comments:

Post a Comment